Futbol

mas futuro links

Las mas nuevas contribuciones del foro

RSS-Feeds

Argentina-Argentinien: El portal online a la Argentina / Das Online Portal zu Argentinien

deutsch Español     

Fin de Semana de Tradiciones

Este fin de semana pasado me “empapé” un poco con las tradiciones alemanas. Empezando por el día viernes, donde para festejar el viernes santo, fui a almorzar a la casa de los padres de mi novio. El menú: Struwen (son como unas tortitas fritas dulces, con pasas de uva adentro, con un poco de azúcar y/o canela por afuera) que se acompañan con una especie de sopa/pudding de vainilla. Esta comida, es tipica de la zona donde yo vivo, de Münsterland. Para mi gusto, es una comida rica, pero no para comer como almuerzo. Asi que terminé comiéndome solo dos (las más chiquitas que habia en la fuente) y luego cuando llegué a casa, me hice un pan con queso, jamón crudo y tomate… necesitaba algo salado. :) Todo bien con los Struwen.. pero no es muy llo mio.
Día domingo de Pascuas, luego de recibir mi huevito de chocolate de parte de mi novio y un Mp3 de regalo (Acá para Pascuas se acostumbra a dar regalos… yo ni sabia, Ja!), nos fuimos para el pueblo, ya que se festejaban los 700 años de aniversario. A las 2 de la tarde, se juntó una multitud de gente en un punto específico, donde se retomaría una vieja costumbre, en donde un grupo de chicos se toman de las manos, caminan en hilera…y luego de tomar envión, los últimos dos caen al agua totalmente helada. Esto mismo, repetido varias veces… en donde finalmente terminan todos tirándose y empujándose al lago, el cual ese día dijeron que la temperatura era de 4 grados.. brrrrrrr. Toda la gente se reia a carcajadas, algunas personas mayores se veian medio emocionadas por el evento, pero en general todos se mostraban divertidos. Mientras observaba toda la situación.. por un momento me acordé y me sentí dentro del programa alemán de los finales de los 70´que se llamaba “TELEMATCH” en donde se hacian competencias de habilidad, carreras y juegos.. la mayoria de ellos en el agua. El señor que hablaba en este evento donde yo fui… hablaba de la misma forma que el presentador aquel… solo le faltó decir el famoso “Eins, Zwei, Drei”. Ahh.. me olvidaba, que antes de empezar con esto, hicieron un juego donde todos los chicos presentes tenian que participar de una búsqueda de huevos.
A la noche de ese mismo día, en diferentes puntos del pueblo, se encendieron varias fogatas inmensas. El significado es despedir el invierno, recibir a la primavera y dejar atrás todas las cosas malas y feas que pasaron en todo el año. Primero fui a la que supuestamente iba a ser la más grande… pero el fuego nunca terminaba de prender bien. Después de tanta lluvia y nieve de los ultimos días, adentro del montón de ramas secas no habia más que humedad. De fondo habian puesto música, mientras un montón de gente tratada de acercarse lo más posible a la fogata para no pasar frio. Un tractor trataba de ayudar a empujar las ramas de un lado, de otro.. para asi mover un poco el poco fuego que habia, pero no daba demasiado resultado.
Asi que decidimos partir de esa fogata…y venir a una que hacian los vecinos cerca de donde yo vivo, que terminó siendo mucho mejor, más grande y el fuego estaba “volle Pulle” (a toda fuerza, ja!). Uno de los vecinos habia traido unas cajas de cerveza, y se la pasaba ofreciendo a toda persona quien estuviera parada ahi. Luego llegó otro.. con una botella en la mano y un vasito chiquito en la otra con una bebida bastante fuerte adentro.. que mejor era mantenerla alejada del fuego. Este vecino.. más o menos te obligaba a tomar quieras o no quieras. Vi que uno que tenia yo al lado le dijo “bueno.. pero solo un poquito” y como si nunca hubiese escuchado sus palabras, se lo lleno hasta el tope.. y tiró bastante más al piso porque seguia serviendo sin mirar. Asi se la paso recorriendo la ronda.. ofreciendo del mismo vasito a todos..y tomando entre medio también él.. obvio.
Pero bueno… fue fin de semana a todo Struwen, huevos de Pascuas, juegos en el agua, y fogatas.. un fin de semana..se podria decir.. diferente.
Saludos!!

en-el-pueblo.jpg

gente-en-el-pueblo.jpg

fogata.jpg

archivado bajo: Zoe

1 comentario para “Fin de Semana de Tradiciones”

  1. Hola Olivia, como estas? Aqui en Argentina estamos con lluvias constantemente y la verdad es que eso ya cansa un poquito.
    Mi marido vive actualmente en Heusenstamm (Hessen), asi que seguramente es allí a donde vamos a ir a vivir. Conoces?
    Te mando un beso grande.

“Fin de Semana de Tradiciones” Hacer comentario.