Hola! hace tanto tiempo que no escribo! Es que con mis 3 nenas mucho tiempo no me queda y a la noche cuando se van a acostar termino yo fundida y lo utimo que quiero hacer es prender la compu y ponerme a escribir…quedo tipo zoombie en el sofa del living sin reaccionar mirando algun programa en la tele sin terminar de entender del todo  lo que dicen . Extrano las series de alla, en ingles con subtitulos….por que aca traducen todo al aleman. Todas las peliculas y series estan todas habladas en aleman! Ver las peliculas en el cine es exactamente lo mismo. Hay un par de funciones, y no en todos los cines, donde por la noche pasan las peliculas mas exitosas en idioma original, pero sin subtitulos! Asi que menos mal que existen los DVD!

Cambiando de tema..mi mama hace dos semanas que vino de visita y se queda dos semanas mas. Hacia dos anos y medio que no la veia. ´Mis nenas estan super felices de tener a su abuela aca y de paso practican un poco mas de espanol!

bueno, me voy a dormir! si..ya se  ni siquiera son las 10 de la noche…..en Argentina estaria todavia en el recreo de la facultad.. o tomando un cafe con alguna amiga… o limpiando mi casa pero aca .. las 9 y media son como las 12 de la noche de alla!

 

archivado bajo: Diario Personal