Futbol

mas futuro links

Las mas nuevas contribuciones del foro

RSS-Feeds

Argentina-Argentinien: El portal online a la Argentina / Das Online Portal zu Argentinien

deutsch Español     

De todo un poco…..

…y un poco de nada…..paso desde el sabado hasta hoy en mi vida…..

El invierno todavia no empezo y ya me deprime ver por la ventana todo oscuro sin ser todavia las 5 de la tarde…. el tiempo interno cambia y a ver todo tan oscuro ya te dan ganas de cenar a la hora de tomar el te y a las 8 de la noche ya es hora casi de ir a la cama….Lo peor de todo no es que solo el cielo oscurece tan temprano, las calles no estan iluminadas tampoco, supongo que por una cuestion de ahorrar energia, pero ya pasa a ser verdaderamente triste y hasta peligroso, ya que los autos no te pueden ver ni siquiera al cruzar uno la calle.! Gracias que ya se acerca la navidad y las casas y ventanas estan llenas de lucecitas, las cuales al menos alegran un poco las calles.

Este fin de semana pasado estuve con mi familia de mercado en mercado navideno, los cuales estaban atestados de gente tomando vino caliente ( Glühwein - vino tipico en la epoca navidena, con especies como canela, clavo de olor y nuez moscada), comiendo salchichas y papas fritas y waffles con nutella! Tambien habia Papa Noeles cantando y tocando musica y varios puestitos vendiendo velas, figuras navidenas y galletitas. Hablando de galletitas….. es casi “obligatorio” en esta epoca hornear galletitas navidenas y compartirlas con los vecinos, familia y companeros de trabajo. Recuerdo la primera navidad que pase aca, no tenia ni idea de que se tenia que hacer galletitas y vino mi esposo con recetas impresas que habia sacado de internet casi “obligandome ” a hornear lo mas pronto posible! Yo, acostumbrada a los menues navidenos argentinos, nunca me imagine, ademas con la variedad en galletitas que existe aca en los supermercados, que tenia que hacerlas yo misma!!!! En fin…este ano ya las preparamos con mis hijas !!!! Eso significo harina y azucar por todos lados repartido en todo le piso de la cocina, pero lo importante fue lo orgullosa que se sientieron las nenas al hacerlas y que mi esposo y mi vecina se quedaron conformes!

Hasta pronto!!!

Olivia

archivado bajo: Olivia

4 comentarios para “De todo un poco…..”

  1. Tienes razón, la oscuridad en esta época del anyo puede llegar a ser muy deprimente. Y encima, si sales a la calle y ves tantas casas grises (que hay muchísimas en Alemania!) es aun peor. Siempre que salgo a algún lugar y veo tanto gris me pregunto por qué los duenyos no se tomarán el tiempo por lo menos cada 5 anyos de pintar sus casas o arreglar un poco sus jardines para que no todo se vea tan abandonado. No sé si tienes la misma impresión que yo… A veces cuando hablo sobre esto a alemanes, pienso que ni siquiera se dan cuenta de lo que hablo, parece que están tan acostumbrados a ver casas grises por todos lados que les parece lo más normal del mundo. Si vives en un pueblo es posible que no tengas que ver esto todos los días. Pero si vives en una ciudad (con la excepción del centro que normalmente está mejor cuidado y es más alegre) se ve demasiado gris. También piensas así, o es que soy el único que percibe esto?
    Feliz Navidad!

  2. Hola,
    se a lo que te referis…..pase por lugares asi como vos describis y no me dieron una muy buena impresion…. como en Frankfurt, Düsseldorf…. obvio que tienen sus partes muy lindas lo que es el centro en si..pero luego es asi como vos lo describis…
    En el puebo donde yo vivo pasa mucho lo contrario, por suerte! La gente no tiene nada qwue hacer mas que ocuparse de decorar las casas, ventanas, arreglar los jardines hasta donde mas se pueda y debo admitir que todo se ve muy lindo, especialmente en el verano, lleno de flores….Donde yo vivo es un pueblo muy chiquito, donde solo hay casas, maximo de dos pisos y muy bien cuidadas….. Pero debe ser muy triste ver todas las casas como vos describis, ademas sumandole que oscurece tan temprano y que hace tanto frio……

  3. Un consejo?….
    Déjen de darse matraca con la extrañitis, o se van al tacho tarde o temprano (en lo emocional, en lo familiar/conyugal, etc).
    Optar, es renunciar.
    Si viven en Alemania, piensan de su vida en Alemania con todas sus pro y contras. Y PUNTO!.
    O se vuelven para Argentina y entonces viven pensando en lo que tienen delante y no en “..te acordás Alemania, qué limpio, qué ordenado, qué tanquilo, qué gente educada, etc. etc.”
    Lo p e o r que les puede pasar es estar en un lado y pensando en otro. Es como un virus que se les mete en el cuerpo e indefectiblemente termina pudriéndoles el “disco duro” (y los humanos no tenemos la chance de hacernos un reset y format, sin pagar costos enormes).
    Una cosa es sentir … y otra consentir.
    Por su salud personal y familiar, no se consientan.

  4. Aurelio, yo también vivo en Alemania, en una ciudad chica, y me pasan cosas similares. Es invevitable el comparar tu nueva vida de aca, con la que tenias allá. En ningún momento yo pensé en volverme, a pesar que tambien hay millones de cosas que extranio. Mi vida está acá, y lo acepto y me encanta, pero no dejo de tener nostalgia y recuerdos constantes de mi vida allá. Creo que la intención de Olivia es simplemente compartir sus experiencias del día a día, y comparar ciertas cosas de la cultura alemana con la argentina. Alguna vez tuviste la experiencia de vivir en otro país?

“De todo un poco…..” Hacer comentario.