Futbol

mas futuro links

Las mas nuevas contribuciones del foro

RSS-Feeds

Argentina-Argentinien: El portal online a la Argentina / Das Online Portal zu Argentinien

deutsch Español     

Presentación- De Buenos aires a Lüdinghausen.

Hola, soy Olivia y soy argentina. Vivo en Alemania hace mas de 3 anos; para ser exacta, en el mes de Enero serán ya 4. Quisa te preguntes la razón por la cual estoy viviendo acá, y es simplemente por que me enamoré. Me enamoré de la persona que hoy en día es mi esposo. La razón es lo suficientemente válida para un cambio tan radical como el que hice, pero el hecho no es tan fácil. De hecho, es muchas veces difícil y duele. Duele dejar de lado tantas cosas, duele dejar la familia, a mis papas, hermano, casa, olores, gustos, comidas, ruidos, gente, amigos, trabajo, mascotas, cafes y shoppings, idioma. Pero gracias a mi esposo y mis dos hijas el camino se hace mas simple y de alguna manera me ayudan a olvidar y no recordar con tanta frecuencia aquello que tanto extrano. Bueno, de hecho, me mantienen tan ocupada que me olvido hasta de mi misma.

Todo lo que tengo es con lo que sone toda mi vida. Mi vida es aquello que alguna vez vi en una película y sone despierta que algún dia me pase en mi realidad. Y asi fue, y asi lo es aun. Mi vida es mi sueno que siempre tuve, bueno, con algunas modificaciones de vez en cuando, pero lo es.

Vivo en un pueblito muy chiquito, con cerca de 25.000 habitantes. Es un pueblo con un estilo medieval, con calles empedradas y castillos. Y hablando de suenos, es un pueblo ensonado, sobre todo en el invierno, las calles cubiertas de nieve, con niebla, lloviznas y mucho frio. Bueno, para muchos no sera algo sonado si hablo de frio, nieve y lluvia, pero para mi lo es( aunque despues de 2 meses de nieve ya no lo es !!) . Amo el invierno y el frio, llegar a casa y tomar una taza de chocolate o cafe con leche caliente. Amo hornear tortas y muffins y decorar mi casa en cada cambio de estacion. Lo bueno y especial de este pueblo es que uno tiene tiempo para ese tipo de cosas. Quien se iba a imaginar que yo iba a terminar haciendo manualidades y hornenando tortas de manzana cada semana???? Nunca me lo hubiese imaginado. Terminé siendo una de aquellas personas que toda mi vida critique por inútil. Pero supongo que no solo el lugar donde uno vive cambia, si no que uno mismo tambien se transforma y se adecua al mismo.

De Buenos aires a Lüdinghasen. De la gran ciudad al pequeno pueblo de castillos, calles angostas, frio y ricos cafes con leche.

archivado bajo: Olivia

1 comentario para “Presentación- De Buenos aires a Lüdinghausen.”

  1. Hola Olivia,

    Soy Valeria de Buenos Aires y te escribo porque me siento muy identificada con tu relato, y es que también estoy enamorada de un alemán y estamos pensando seriamente de que yo vaya a vivir al viejo continente. Obviamente estoy en un momento de muchas dudas. El parece ser realmente el hombre que busco, pero está toda mi vida del otro lado de la balanza.
    Conozco un poco de Alemania por viajes que he realizado, hay muchos lugares lindos. Pero obviamente, una cosa es estar de vacaciones y otra cosa vivir y adaptarse a costumbres, clima, idioma, dejar un buen trabajo en una ciudad mágica como Buenos Aires y sobre todo la distancia con los seres queridos.
    Te juro que en estos últimos tres meses se me está derritiendo el cerebro de tanto pensar y poder llegar a una decisión con total convencimiento. En este momento, francamente, siento que no lo puedo dejar, pero tampoco me siento lista para irme. Hay días que creo me voy a partir en dos. Supongo que habrás pasado por un momento similar en su momento.
    Me alegro que las cosas hayan resultado muy bien para vos y si te interesa, me gustaría poder mantener contacto con vos.
    Viele Grüsse,
    Valeria

“Presentación- De Buenos aires a Lüdinghausen.” Hacer comentario.