Está es la frase que se dice acá sobre el mes de Abril. Y realmente es 100% cierta, ya que Abril, cada año, es totalmente diferente… puede nevar y hacer temperaturas menos grado, como puede hacer un calor terrible, como hizo el año pasado.
El año pasado, fue mi primer “Abril” acá en Alemania, y recuerdo haberme muerto de calor, haber guardado todos mis pulloveres de invierno, haber empezado a estar con un poco de color en mi cara, y a extrañar la lluvia, ya que en todo el mes no cayó ni una gota. Y este año, todo lo contrario… hasta hace unos días atrás tuvimos algo de nieve, frío, tormentas de viento, y lluvia.. lluvia..y más lluvia. Basta de llover!!! Estoy a punto de tipear y buscar en google “Hechizos para modificar el clima”… existirá alguno? (Luego de una pausa) Acabo de encontrar uno!!! Existe!! ja! (http://www.pequenet.com/habitantes/magia/tortu_lluvia.asp)

Escrito en: Zoe | 1 comentario

Este fin de semana pasado me “empapé” un poco con las tradiciones alemanas. Empezando por el día viernes, donde para festejar el viernes santo, fui a almorzar a la casa de los padres de mi novio. El menú: Struwen (son como unas tortitas fritas dulces, con pasas de uva adentro, con un poco de azúcar y/o canela por afuera) que se acompañan con una especie de sopa/pudding de vainilla. Esta comida, es tipica de la zona donde yo vivo, de Münsterland. Para mi gusto, es una comida rica, pero no para comer como almuerzo. Asi que terminé comiéndome solo dos (las más chiquitas que habia en la fuente) y luego cuando llegué a casa, me hice un pan con queso, jamón crudo y tomate… necesitaba algo salado. Todo bien con los Struwen.. pero no es muy llo mio.
Día domingo de Pascuas, luego de recibir mi huevito de chocolate de parte de mi novio y un Mp3 de regalo (Acá para Pascuas se acostumbra a dar regalos… yo ni sabia, Ja!), nos fuimos para el pueblo, ya que se festejaban los 700 años de aniversario. A las 2 de la tarde, se juntó una multitud de gente en un punto específico, donde se retomaría una vieja costumbre, en donde un grupo de chicos se toman de las manos, caminan en hilera…y luego de tomar envión, los últimos dos caen al agua totalmente helada. Esto mismo, repetido varias veces… en donde finalmente terminan todos tirándose y empujándose al lago, el cual ese día dijeron que la temperatura era de 4 grados.. brrrrrrr. Toda la gente se reia a carcajadas, algunas personas mayores se veian medio emocionadas por el evento, pero en general todos se mostraban divertidos. Mientras observaba toda la situación.. por un momento me acordé y me sentí dentro del programa alemán de los finales de los 70´que se llamaba “TELEMATCH” en donde se hacian competencias de habilidad, carreras y juegos.. la mayoria de ellos en el agua. El señor que hablaba en este evento donde yo fui… hablaba de la misma forma que el presentador aquel… solo le faltó decir el famoso “Eins, Zwei, Drei”. Ahh.. me olvidaba, que antes de empezar con esto, hicieron un juego donde todos los chicos presentes tenian que participar de una búsqueda de huevos.
A la noche de ese mismo día, en diferentes puntos del pueblo, se encendieron varias fogatas inmensas. El significado es despedir el invierno, recibir a la primavera y dejar atrás todas las cosas malas y feas que pasaron en todo el año. Primero fui a la que supuestamente iba a ser la más grande… pero el fuego nunca terminaba de prender bien. Después de tanta lluvia y nieve de los ultimos días, adentro del montón de ramas secas no habia más que humedad. De fondo habian puesto música, mientras un montón de gente tratada de acercarse lo más posible a la fogata para no pasar frio. Un tractor trataba de ayudar a empujar las ramas de un lado, de otro.. para asi mover un poco el poco fuego que habia, pero no daba demasiado resultado.
Asi que decidimos partir de esa fogata…y venir a una que hacian los vecinos cerca de donde yo vivo, que terminó siendo mucho mejor, más grande y el fuego estaba “volle Pulle” (a toda fuerza, ja!). Uno de los vecinos habia traido unas cajas de cerveza, y se la pasaba ofreciendo a toda persona quien estuviera parada ahi. Luego llegó otro.. con una botella en la mano y un vasito chiquito en la otra con una bebida bastante fuerte adentro.. que mejor era mantenerla alejada del fuego. Este vecino.. más o menos te obligaba a tomar quieras o no quieras. Vi que uno que tenia yo al lado le dijo “bueno.. pero solo un poquito” y como si nunca hubiese escuchado sus palabras, se lo lleno hasta el tope.. y tiró bastante más al piso porque seguia serviendo sin mirar. Asi se la paso recorriendo la ronda.. ofreciendo del mismo vasito a todos..y tomando entre medio también él.. obvio.
Pero bueno… fue fin de semana a todo Struwen, huevos de Pascuas, juegos en el agua, y fogatas.. un fin de semana..se podria decir.. diferente.
Saludos!!

Escrito en: Zoe | 1 comentario

Hace una semana atrás, domingo 15 de Abril (día en que también se cumplieron 8 meses de vivir acá) fui al aeropuerto de Dusseldorf a esperar a mi mejor amiga que vino de visitas por una semana. Fui con mi novio, y la esperamos, parados los dos, ansiosos, pegados a la puerta de salida. Cuando la puerta se abrió y la vi salir fue uno de los momentos mas felices que tuve de alegria. Parte de mi vida que habia dejado en Buenos Aires, estaba ahi conmigo, en vivo y directo..abrazandonos de alegria. El viaje devuelta a mi pueblo se nos pasó volando, nos pasamos la hora y medio hablando como dos cotorras adentro del auto. Solo se quedó 5 días… aunque los aprovechamos 100 %. Fue una visita medio inesperada, y que no estaba en los planes, pero su marido tuvo que viajar espontánemanete por trabajo a Madrid a hacer un curso, y ella decidió viajar con él aprovechando el viaje, y visitándome. Fue lindo tenerla acá y mostrale un poco de toda mi nueva vida, empezando por mi novio que solo lo conocia por foto, mi casa, mi pueblo, la gente, etc..etc. Fueron días totalmente emocionantes, en donde pasamos horas hablando, recordándo, y delirando de la vida..como soliamos hacer en las miles de tardes que nos juntabamos en Buenos Aires a tomar la merienda.

Escrito en: Zoe | 5 comentarios

Hoy les queria contar acerca de otra cosa que me llamó la atención acá, que es sobre la exactitud con que se pagan y cuestan las cosas. Aclaro que no es una “critica”, para que ninguno luego ande diciendo nada por ahi (Ja!), sino que es una simple y pequeña observación.

Escrito en: Zoe | 3 comentarios

Hoy, 21 de Marzo, empieza oficialmente la Primavera. El día amaneció re lindo, con sol, cielo azul, todo despejado… pero mucho frio, y hasta en algunos lugares con nieve. Por algunos instantes extrañé al canal “Crónica”, con su canción de fondo de Palito Ortega, o no me acuerdo bien de quien era, y los cartelones en rojo furioso diciendo “Feliz Primavera”, y luego las tipicas imagenes todo el día de chicos en Palermo, gente ya tomando sol en Plaza Las Heras…etc. Lo feo era ver el basural que quedaba siempre al día siguiente. Pero bueno, acá me siento muy lejos de eso, a pesar de que todo el mundo espera ansiosamente los días lindos, el sol y calor, no hacen ningun tipo de festejo al respecto, cosa que me extrañó, ya que por otra parte, hace 2 meses estan vendiendo conejos y huevos pintados por todos lados para las pascuas que son el próximo mes, o lo mismo como cuando fue Carnaval; me harté de ver disfraces y caretas de animales por todos los negocios.

Escrito en: Zoe | 2 comentarios

Las cosas acá no dejan de sorprenderme día a día. La semana pasada, se me ocurrió ponerme a arreglar el cuartito “oscuro”, como lo llamo yo, al cuartito de la casa donde uno mete y mete todo lo que no sabe donde poner. Sabia que iba a estar lleno de cosas, cosas mias y cosas viejas de mi novio. Lo primero que vi cuando lo abri, fueron mis dos valijas en donde traje parte de mis cosas, de mi vida, de Buenos Aires, cosa que me trajo un poco de nostalgia, debo admitir, y luego ahi pegado a ellas, las dos jaulas de plastico de mis dos gatitos, los cuales, obvio, traje conmigo también. Y ahi luego comenzó el trabajo duro de ordenar, tirar, y guardar las cosas que eran de mi novio. Entre ellas, ocupando un gran lugar del pequeño cuartito, habia un tacho inmenso con todavia algo de pintura en total mal estado dentro. Mi pregunta fue “Y esto a donde **** lo tiro?”. Al llegar mi novio del trabajo, lo primero que vio fue este gran tacho al lado de los tachos de basura en la cocina. Traté de recordar si alguna vez en Buenos Aires me tocó tirar pintura, y solo recuerdo una sola vez, haber tirado un restito por la pileta de la cocina, y luego el recipiente vacio directo a la única basura donde tiraba TODO. Mi novio me explicó que el balde ese estaba ahi porque mas o menos las estrellas y planetas tenian que estar alineados para poder tirar eso. Me dijo que habia un lugar especial en el pueblo, donde se tiran este tipo de cosas especiales, o cosas toxicas, o tambíen cosas grandes como sillones rotos, colchones…etc. De golpe me acordé de el ultimo colchón que tiré en Buenos Aires… en pleno Belgrano.. y transito de Juramento, simplemente lo bajé a la calle, lo apoyé en el arbol de mi puerta, y a los 5 minutos los pobres cartoneros ya se lo habian llevado. Pero bueno, volviendo acá, cargamos el balde en el baúl, y tratamos de ir a este lugar un par de veces, pero las dos veces llegamos fuera de horario y no pudimos, por lo que el balde siguió en nuestro baul unos días mas, hasta el día de hoy, que decimos ir por tercera vez, en pleno horario laboral. Apenas entramos con el auto al lugar este, salió un hombre muy prepotente preguntando que queriamos. Mi novio explicó que queria tirar el balde ese con pintura, pero por tercera vez no pudimos. Nos informaron, que para tirar pintura, teniamos que ir el proximo 11 de mayo, en donde un camión especial iba a estar estacionado ahi, y en donde ahi ibamos a poder tirar la maldita pintura. Si no podiamos ese día, habia otra fecha mas lejos todavía, en otro pueblo cercano, en donde ese camión también estaria estacionado. Una vez tirada la pintura, habia que limpiar el balde, y tirarlo en la basura de los plásticos. Todo una complicación, por lo que recomiendo, que si a alguno se le ocurre pintar su casa, usar hasta la ultima gota, es mas fácil.
Conclusión: El balde volvió a mi casa, lo sacamos del baúl, y lo metimos en el garage, hasta …mmmm.. que algún día nos mudemos, tal vez? Ya que estoy casi segura que el unico dia disponible, seguro nos olvidaremos, o por “x” motivo seguro no podremos ir.

Escrito en: Zoe | 4 comentarios

El otro día fui a mi tercera feria de ropa usada desde que estoy acá. Me gusta ir, mas que nada, porque me divierte ver la desesperación e histeria de las mujeres por agarrar sin ni siquiera mirar lo que agarran y meterlo rapidamente en bolsas inmensas de Ikea, que son las que la mayoria llevan por ser grandes y amplias. Fui con mi hermana y una vecina de ella, la cual queria estar en la puerta veinte minutos antes de que abrieran las puertas para ser PRIMERA. Como ibamos en el auto de ella, tuvimos que aceptar el ir tan temprano. A las 7:40 am me pasaron a buscar, y a las 8 y minutos estuvimos ahi. No me sorprendió ver a otras mujeres antes que nosotras ya formando fila. Hacía frio, y lloviznaba, asi que esos 20 minutos de espera se me hicieron un poco eternos. A las 8:30 en punto, ni un minuto mas, ni un minuto menos (puntualidad alemana, ja!) abrieron las puertas, y por un minuto me senti como una hormiga entrando al hormiguero. Las mujeres desesperadas se dirigian a las mesas que mas les interesaban, de remeritas, jeans, pullovers, etc. Estaba todo muy bien organizado, como siempre, todo separado por talles, con su etiqueta con precio cada cosa, y por tipo de prenda. El punto es meter rapido en las bolsas que uno lleva lo que a uno parece que le va a gustar y a entrar, y luego una vez que la bolsa esta llena, a los costados hay sillas y espejos, en donde uno puede apoyar sus cosas y probarse hasta cansarse. En esta feria, habia cosas de invierno, verano, y tambien cosas para hombres. En la ciudad donde fue la feria, Senden, es en el unico lugar donde hay ropa para hombres, lo que significó que en el medio de las tantas mujeres, habia algun que otro hombre perdido dando vueltas, tal vez obligado por su mujer. Y ahora, lo que me llamó la atención fue la cero verguenza de las mujeres, en probarse abiertamente la ropa con estos hombres a metros de ellas, mirando, o parados por ahi. No habia cortinas, ni nada que tapara, asi que uno veia a mujeres paradas en una esquina, o a los costados, en bombacha y corpiño probandose la ropa como si nada, una tras otra…sin importar que a 1 o 2 metro hubiese alguien del sexo “masculino” rondando. Acá nadie muestra tener verguenza, creo que en Buenos Aires jamás podria pasar algo parecido. Una chica jamás quedaria en ropa interior rodeada de hombres que no conoce…probandose jeans y remeritas como si ellos ni existieran. Estarian pendientes de que no se le marque la celulitis, o estarian en pose “modelo”.. o directamente no se sacarian nada.

Escrito en: Zoe | 9 comentarios

Ayer a la noche nos juntamos con nuestro grupo de amigos, y uno de los temas de conversacion que tuvimos fue como es que nos dirigimos hacia los padres de nuestros novias/as. Una de las parejas, está de novia hace 12 años, conviven juntos, y las familias se conocen, pero jamás se llamaron por el nombre, siempre diciendo “señora” y el apellido seguidamente. En Buenos Aires, la mayoria creo que trata por el nombre directamente, y luego se dirije de “Ud”, hasta que la otra persona dice “decime de vos” o “tuteáme”. Pero lo más común es escuchar por ejemplo “Roberto.. lo ayudo con el asado?” “Carlos…Ud. también quiere un café?”. Pero jamás se me ocurriría dirigirme por el apellido diciendo por ejemplo “Señora González le ayudo a poner la mesa?”. Pero acá es así, hay que dirigirse diciendo por el apellido primero, como por ejemplo “Frau Schmidt” o “Herr Naber”. La gente en Alemania se trata con mas respeto, y uno tiene que esperar siempre a que la otra persona te “invite” a tratarlo de alguna otra forma. Si fuese en inglés, no habría problema, ya que el trato formal o informal no existe, el unico es “you”. Pero acá, es diferente, y hace 5 meses que estoy aca, y que conozco a los padres de mi novio, y todavia por suerte no tuve la necesidad de “llamarlos” y dirigirme a ellos en forma directa. Siempre que les quiero hablar o preguntar algo, lo hago en inglés, para no tener que decir algo que me cuesta y llamarlos diciendo “Frau Müller” o “Herr Müller”. Me parece tan frio y chocante…que por ahora prefiero evitarlo hasta que me acostumbre mas a la idea del trato. Igual, supuestamente, cuando hay confianza.. te invitan a llamarlos por el nombre, pero sin dejar de decir “señora” o “señor”. Ahora que viene mi mamá a visitarnos, ya la dije a mi novio que ni se le ocurra llamarla por el apellido, que nosotros no somos como acá, y que directamente puede llamarla “Patricia”.

Escrito en: Zoe | 1 comentario

La verdad que nunca había vivido algo parecido en mi vida, y eso que en Buenos Aires pasé por varias tormentas e inundaciones… pero nunca por una tormenta de viento como la que tuvimos hace dos días.

Escrito en: Zoe | no hay comentarios

Si hay algo que estoy extrañando estos ultimos días es el la televisión argentina. Allá disfrutaba realmente de llegar después de un día de trabajo, tirarme en mi cama, agarrar el control y hacer zapping y zapping durante horas. Me quedaba mirando esos programas tontos, o sino alguna serie de sony, las cuales extraño horrores!!! Acá dan algunas, pero como TODO, lo doblan al alemán y no entiendo NADA. Extraño un montón no tener ese “momento” de relax mas conmigo… mi momento “televisivo”.. jaja!. Por suerte, una amiga de mi novio, me prestó varios DVDs con algunas series que ella tenia y que es fanatica tambien, y pude ver algo. Pero no es lo mismo.. no es lo mismo que saber que los “miercoles” a la noche está tal serie, y esperar a la hora, y verla.

Escrito en: Zoe | 2 comentarios